[{"data":1,"prerenderedAt":56},["ShallowReactive",2],{"page-use-cases\u002Faccessibility":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"date":47,"description":48,"extension":49,"meta":50,"navigation":51,"path":52,"seo":53,"stem":54,"tags":47,"__hash__":55},"content_tr\u002Fuse-cases\u002Faccessibility.md","Erişilebilirlik — Sağırlar için canlı altyazı",{"type":7,"value":8,"toc":42},"minimark",[9,17,23,28,35],[10,11],"hero",{":primary":12,":secondary":13,"eyebrow":14,"subtitle":15,"title":16},"{\"label\":\"Ücretsiz başla\",\"to\":\"https:\u002F\u002Fapp.kulak.dev\u002Flogin\"}","{\"label\":\"Tüm senaryolar\",\"to\":\"\u002Fuse-cases\"}","Erişilebilirlik","Kulak sadece çeviri yapmıyor — sistem sesini de yakaladığı için sağır ve işitme güçlüğü olan kullanıcılar için her uygulamada, her videoda, her toplantıda gerçek zamanlı altyazı üretir.","Sesi duyamasanız da, her şeyi okuyun.",[18,19],"feature-grid",{":items":20,"eyebrow":21,"title":22},"[{\"icon\":\"hugeicons:video-02\",\"title\":\"Toplantılar\",\"desc\":\"Meet, Zoom, Teams'de konuşulanları notch'ta büyük puntolarla okuyun.\"},{\"icon\":\"hugeicons:film-01\",\"title\":\"Videolar\",\"desc\":\"Altyazısı olmayan YouTube videoları, eski filmler, canlı yayınlar — hepsine canlı altyazı.\"},{\"icon\":\"hugeicons:phone-01\",\"title\":\"Sesli aramalar\",\"desc\":\"WhatsApp, Telegram, FaceTime'da sesli aramada karşı tarafı okuyun.\"},{\"icon\":\"hugeicons:headphones\",\"title\":\"Podcast & sesli içerik\",\"desc\":\"Podcast dinleyemiyorsanız — Kulak transkript akışı ve canlı altyazı verir.\"},{\"icon\":\"hugeicons:presentation-01\",\"title\":\"Dersler & webinarlar\",\"desc\":\"Hocayı anlık olarak okuyun, geri alma, tekrar dinleme ihtiyacı yok.\"},{\"icon\":\"hugeicons:mic-01\",\"title\":\"Yüz yüze sohbet\",\"desc\":\"Karşınızdaki konuşsun, siz telefonu göstererek okuyun. İnsan tercümana alternatif.\"}]","Nerede işe yarar","Ses olan her yerde, altyazı.",[18,24],{":items":25,"eyebrow":26,"title":27},"[{\"icon\":\"hugeicons:text-font\",\"title\":\"Büyük font, yüksek kontrast\",\"desc\":\"12pt'den 48pt'ye kadar, WCAG AA kontrast, disleksi-dostu font seçeneği.\"},{\"icon\":\"hugeicons:color-picker\",\"title\":\"Tema & renk kontrolü\",\"desc\":\"Siyah-beyaz, sarı-siyah, kendi renginiz. Yaşlılar ve düşük görme için uygun.\"},{\"icon\":\"hugeicons:flash\",\"title\":\"Gecikmesiz\",\"desc\":\"YouTube'un canlı altyazısı gecikir, Kulak milisaniyeler içinde akar.\"},{\"icon\":\"hugeicons:dollar-circle\",\"title\":\"Erişilebilirlik indirimi\",\"desc\":\"İşitme engelli kullanıcılara özel fiyatlandırma. Bizimle iletişime geçin.\"}]","Erişilebilirlik özellikleri","Size göre ayarlanır.",[29,30],"steps",{":items":31,"eyebrow":32,"subtitle":33,"title":34},"[{\"title\":\"1. Kulak'ı kurun ve \\\"Erişilebilirlik\\\" moduna geçin\",\"body\":\"kulak.dev\u002Fdownload adresinden uygulamayı indirin. İlk açılışta \\\"Hoş geldiniz\\\" ekranında \\\"Erişilebilirlik kullanıcısı mısınız?\\\" sorusu gelir — Evet deyin.\\n\\nBu, Kulak'ı ses seslendirme yerine büyük metin overlay'ine önceliklendiren bir preset yükler.\\n\"},{\"title\":\"2. Dili seçin (tek dil yeterli)\",\"body\":\"Erişilebilirlik kullanıcıları için çeviri gerekmez — sadece canlı altyazı. \\\"Kaynak dil\\\" ve \\\"Hedef dil\\\"i aynı seçin (Türkçe → Türkçe).\\n\\nYabancı dilde bir kaynak dinlemek isterseniz dilleri farklı yapabilirsiniz — o zaman hem altyazı hem çeviri alırsınız.\\n\"},{\"title\":\"3. Yazı boyutu ve kontrastı ayarlayın\",\"body\":\"Ayarlar → Erişilebilirlik sekmesine gidin:\\n\\n• **Yazı boyutu**: 12pt - 72pt arası kaydırıcı. Çoğu kullanıcı 28-36pt tercih eder.\\n• **Kontrast**: \\\"Yüksek\\\" (siyah-beyaz), \\\"Sarı-siyah\\\" (düşük görme için ideal), \\\"Özel renk\\\" (kendi seçiminiz).\\n• **Yazı tipi**: Standart, OpenDyslexic (disleksi), Atkinson Hyperlegible (düşük görme için tasarlanmış).\\n\",\"note\":\"Düşük görme kullanıcıları için Atkinson Hyperlegible + 48pt + sarı üzerine siyah kombinasyonunu deneyin — WCAG AAA uyumlu.\"},{\"title\":\"4. Overlay konumunu sabitleyin\",\"body\":\"Overlay'i ekranınızda en uygun yere yerleştirin. Yaygın tercihler:\\n\\n• **Altta** — normal konuşma takibi için\\n• **Üstte (notch)** — video izlerken, filmin altyazı alanını engellemesin diye\\n• **Tam sol\u002Fsağ** — iki panel çalışırken\\n\\nOverlay'i sağ tıklayıp \\\"Kilitle\\\" deyin — kazara hareket etmez.\\n\"},{\"title\":\"5. Kulak'ı her açılışta otomatik başlatın\",\"body\":\"Ayarlar → Genel → \\\"Bilgisayar açılışında başlat\\\"ı işaretleyin. Bilgisayarınızı her açtığınızda Kulak arka planda hazır olur.\\n\\nOverlay'i her zaman görünür tutmak için \\\"Başlangıçta otomatik dinleme\\\" ayarını da açın — bilgisayardan bir ses geldiği anda altyazı akar.\\n\"},{\"title\":\"6. Uyarı ve bildirim sistemi\",\"body\":\"Çevrenizdeki sesleri duymak önemli mi? Kulak sesli uyarıları da yakalayabilir:\\n\\n• Kapı zili çaldığında — ekranda görsel uyarı\\n• İsminiz söylendiğinde — bildirim + titreşim (telefon)\\n• Alarm sesi — büyük kırmızı uyarı\\n• Ağlayan bebek, köpek havlaması — özel kategoriler\\n\\nAyarlar → Sesli Uyarılar → Ses türlerini seçin.\\n\",\"note\":\"Bu özellik deneyseldir ama birçok işitme engelli kullanıcı için hayat kurtarır.\"},{\"title\":\"7. Telefon görüşmesi için — WhatsApp ve FaceTime\",\"body\":\"Sesli bir arama geldiğinde Kulak otomatik olarak konuşmayı altyazılar. WhatsApp, Telegram, FaceTime, Signal — hepsinde çalışır.\\n\\nMobil uygulamada \\\"Çağrı yakalama\\\" iznini verin. Arama başladığında altyazı ekranın üstünde büyük yazılarla akar.\\n\"},{\"title\":\"8. Erişilebilirlik indirimi\",\"body\":\"Kulak, sağır ve işitme güçlüğü olan kullanıcılara özel fiyatlandırma sunar. Destek ekibine accessibility@kulak.dev adresinden yazın; engelli kartı veya doktor raporu ile %80 indirim sağlanır.\\n\\nBazı bölgeler için ücretsiz plan da mevcuttur — lütfen iletişime geçin.\\n\"}]","Adım adım rehber","Canlı altyazı modu, büyük yazı tipleri, yüksek kontrast temaları ve acil durum kısayolları.","İşitme engelliler için Kulak nasıl kurulur?",[36,37],"cta",{"label":38,"subtitle":39,"title":40,"to":41},"Ücretsiz başla","30 dakika ücretsiz. Erişilebilirlik indirimi için destek ekibine yazın.","İletişim herkesin hakkı.","https:\u002F\u002Fapp.kulak.dev\u002Flogin",{"title":43,"searchDepth":44,"depth":45,"links":46},"",2,3,[],null,"İşitme engelliler ve işitme güçlüğü çekenler için büyük, gecikmesiz canlı altyazı. Her uygulamada, her videoda, her toplantıda.","md",{},true,"\u002Fuse-cases\u002Faccessibility",{"title":5,"description":48},"use-cases\u002Faccessibility","OMAEvQV72xVhMHRXw1ljitQoiUa9UlAvhwnHi04F3H8",1775734772288]